Icons; アイコン
Above is just a small part of our gift-packed souvenir stamp-collection; inquire by email if the picture or subject of your interest is not here: we will be obliged to accomodate your wishes. ここに掲載の写真は一部のみです。ご希望のジャンル、絵柄などございましたらお問い合わせください。
イコンとは、キリスト教において神や天使や聖人を記念し象徴として模られた絵や像で、敬拝(崇敬)の対象とされるもの。ギリシャ語でエイコーンといい、形を意味するに由来する。ちなみに、英語の icon(アイコン) は、ギリシャ語のエイコーンに由来する。 教会では聖像と呼ぶ。 特に東方教会では平面の板に描かれたものや浮き彫りのものを用いる。
目次
[非表示]
1 形像拒否
2 象徴モチーフ
3 イコン崇敬
4 聖像の神学的意義
5 聖像の様式
5.1 古代
5.2 東方教会
5.3 西方教会
6 主要な聖像画家
7 参考文献
形像拒否
旧約聖書では神を描写することが禁止された。これを形像拒否といい、このためユダヤ教では神を絵に描いたり彫像に作ることを嫌った。イスラム教もまた同じ根拠で宗教美術に具体的形像を持ち込むことを避けた。しかしユダヤ教における形像拒否はイスラム教ほどには強くなく、ケルビムや十二体の牛の像などが、ソロモン王の建立した神殿に安置されたとする記述が、バビロン捕囚以後成立した列王記前書などに残されている。
象徴モチーフ
初期キリスト教ではイエス・キリストや使徒たちの人物像を直接描くことは行われず、ユダヤ教美術や古代ローマ美術に共通する植物モティーフ、燭台などのユダヤ教由来のモティーフ、イエス・キリストと象徴的に結び付けられた羊・ぶどう・XPの組み合わせ文字などがもっぱら用いられた。しかしキリスト教信仰が解禁され、教会が公の施設として建てられるようになると、その内部装飾のための宗教美術は著しい発展を見せる。
ここで問題となるのは、イエスが神の子であると同時に神そのものであるという教説である。4世紀にはイエスが神であるという教説が正統教義として確立する(グノーシス主義ではこれを認めないため、異端とされた)が、神であるイエスを絵や像に描くことが教義上許されるかどうかという議論を呼び起こした。
イコン崇敬
730年には東ローマ帝国の皇帝レオーン3世がイスラム教の影響を受けて、イコン崇敬を禁じる勅令を発した(聖像破壊運動)。しかし、787年に第七全地公会・第2回ニカイア公会議によって、イコン崇敬は教義上認められた。全地公会では、エイコーン の崇敬 原像を 礼拝すると定義している。
東方正教会では大斎第一主日をイコン崇敬の認知を記憶し、正教勝利の主日と呼ぶ。
聖像の神学的意義
聖像破壊運動の焦点は聖像の使用がキリスト教教義と違背するかどうかにあった。 論点は大きく二つに分けられる。まず聖像使用が「偶像崇拝」に当たるかどうかであり、第二に聖像使用において(仮に偶像崇拝に当たらないとしても)「神を描くこと」が可能かどうかである。
旧約聖書での形像禁止は、精確には「偶像を崇拝すること」である。この批判を避けるために聖像擁護には「崇拝」と「崇敬」の違いが導入される。
すなわち聖像の使用は像そのものの崇拝ではなく、像が表わすものの想起のためであり、像そのものは敬意をもって扱われるべきものではあっても、あくまでも崇拝の対象ではないと考えるのである。聖像擁護論にあっては聖像はしばしば「恋人の図像」に喩えられる。恋人の絵や写真は恋人そのものではないが、遠く離れた恋人をしのぶ者はその図像を大切にする。それと同じく聖像は、その造形を通して神や聖人の存在、またその事跡を想起させるのである、という主張である。
次に神を描くことの可能性であるが、これはカルケドン公会議で正統教義とされた「神性と人性は子(キリスト)において分かたれず一体である(三位一体)」という教説から擁護される。旧約の「像を刻むなかれ」という禁止は神そのものに認め、またその描出の不可能性を認めたうえで、神の三つの位格のひとつである子なる神においては、人としての姿を現したナザレのイエスに関する限りで、この描出不可能性がむしろ神の側から破られていると考えうるからである。
聖像の様式
古代
聖像破壊運動のため、古代の聖像はかなりが失われている。数少ない優秀な遺例としては、シナイ山の聖カタリナ修道院にある『全能者キリスト』、ローマのサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂(聖マリア大聖堂)にある『聖母子』があげられる。
東方教会
東方正教会は聖像の形式に教会の教義により厳格かつ細密な規範を与えた。その規範は古代の図像を基本的に踏襲するものであり、それが立体であることは禁じられている。新しい図像はそのたびに教会会議などの審査を受けることになる。
また聖像を描く画家についても厳格な既定がある。聖像を描くことは神に近づく道のひとつであり、祈祷のかたちのひとつであるばかりでなく、他の信者を神に導く道だからである。信者以外のものが聖像を描くことは認められていない。また聖像を描く際には、斎などの規定がある。
なお東方正教会における聖像とは、厳密には司祭が成聖したもののみを指し、図像的に一致するからといってそれを直ちに聖像とは呼ばない。絵葉書でも成聖されたものは聖像であり、技巧を駆使して作られた優れた複製品でも成聖されていなければそれは聖像(イコン)ではないのである。
東方正教会の聖堂では、至聖所と内陣はイコノスタシス(聖障)と呼ばれる壁で区切られる。イコノスタシスへのイコンの配置には厳格な規定がある。
西方教会
聖像の形式に教会の教義で規範を与えた東方正教会に対して、西方すなわちローマ教会は比較的自由な立場をとった。殊に聖像破壊論争において、教皇グレゴリウス2世をはじめローマ教皇は、東ローマ皇帝が出した聖像破壊令に激しく反対した。ただし、トリエント公会議では、聖画像崇敬において教義上誤った表現や展示がされないように、また崇敬の信仰上の意義を教育するよう、司教らの管理義務を促した。
描写の形式で特に教会法上の規範がないことによって、西ヨーロッパの自然主義的な描写は、ルネサンス期のイリュージョニスティックな手法の流行、とりわけ一点透視図法がもたらした絵画空間の写実性により、具象性また再現性の追及において頂点を極めた。このことは逆に対抗宗教改革期における神秘主義の隆盛と相和し、再現的技術の極点としての非写実的描写をもたらした。バロック期のベルニーニの彫刻『聖テレサの法悦』やバロック様式の教会の装飾などにそれが伺える。
様式的自由はまたプロテスタントにも共通する。ルター派地域におけるバロック美術の受容はそのことをよく説明するであろう。しかしその自由な造形的展開は一方で新古典主義の厳格さへと収斂していき、他方で非伝統的なロマン主義絵画、たとえばカスパー・ダーヴィド・フリードリヒの聖性の表現としての風景画といった絵画語法を生み出すのである。
主要な聖像画家
アンドレイ・ルブリョフ
山下りん
鞠安日出子
参考文献
Leonid Ouspensky and Vladimir Lossky, The Meaning of Icons, tr. by G. E. H. Palmer and E. Kadloubovsky, St. Vladmir's Seminary Press, 1982, 1999, (orig. Der Sinn der Ikonen, URS Graf, 1952, 1982).
An icon, eikon, "image") is an image, picture, or representation; it is a sign or likeness that stands for an object by signifying or representing it, or by analogy, as in semiotics; in computers an icon is a symbol on the monitor used to signify a command; by extension, icon is also used, particularly in modern popular culture, in the general sense of symbol i.e. a name, face, picture or even a person readily recognized as having some well-known significance or embodying certain qualities.
In Eastern Orthodoxy and other icon-painting Christian traditions, the icon is generally a flat panel painting depicting a holy being or object such as Jesus, Mary, saints, angels, or the cross. Icons may also be cast in metal, carved in stone, embroidered on cloth, done in mosaic work, printed on paper or metal, etc.
1 Images in religion
2 Icons in Christianity
3 The Iconoclast period
4 Icons in Greek-speaking regions
5 Icons in Russia
6 Icon traditions in other regions
7 The Protestant Reformation
8 Icons and images in contemporary Christianity
9 Eastern Orthodox and Roman Catholic teaching about Icons
10 Eikon in the Septuagint
11 Eikon in the New Testament
12
13 External links
13.1 Orthodox
13.2 Catholic
13.3 Protestant
13.4 Pictures
Images in religion
Throughout history religion has often made use of images, whether in two dimensions or three. Some, such as Hinduism, have a very rich iconography called murti, while others, such as Islam, severely limit the use of visual representations. The function and degree to which images are used or permitted, and whether they are for purposes of ornament, instruction, inspiration, or treated as sacred objects of veneration or worship, thus depends upon the tenets of a given religion.
Icons in Christianity
One of the few ceramic icons in existence, dated to ca. 900, from Preslav, Bulgaria.
Christianity originated as a movement within Judaism during a time when there was great concern about idolatry.
There is no evidence of the making and use of painted icons or of similar religious images by Christians within the New Testament writings. However, Eastern Orthodox theologian Rev. Dr. Steven Bigham writes (Early Christian Attitudes Toward Images, Orthodox Research Institute, 2004), "The first thing to note is that there is a total silence about Christian and non-idolatrous images. It is important to note that the silence is in the New Testament texts, and this silence should not be interpreted as describing all the activities of the Apostles or 1st century Christians. St. John himself said that 'Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book...' (Jn 20.30). We could easily add that the Apostles also did and said many things not recorded in the New Testament. It is obvious, therefore, that we do not have a complete account of the activities and sayings of the Apostles. So, if we want to find out if the first Christians made or ordered any kind of figurative art, the New Testament is of no use whatsoever. The silence is a fact, but the reason given for the silence varies from exegete to exeget depending on his assumptions." In other words, relying only upon the New Testament as evidence of no painted icons amounts to an argument from silence.
Though the word eikon is found in the New Testament (see below), it is never in the context of painted icons. There were, of course, Christian paintings and art in the early catacomb churches. Many can still be viewed today, such as those in the catacomb churchs of Domitilla and San Callisto in Rome.
The earliest written records available of Christian images treated like icons are in a pagan or Gnostic context. Alexander Severus (A.D. 222-235) kept a domestic chapel for the veneration of images of deified emperors, of portraits of his ancestors, and of Christ, Apollonius, Orpheus and Abraham (Lampridius, Life of Alexander Severus xxix.). Irenaeus, in his Against Heresies 1:25;6, says of the Gnostic Carpocratians, “They also possess images, some of them painted, and others formed from different kinds of material; while they maintain that a likeness of Christ was made by Pilate at that time when Jesus lived among them. They crown these images, and set them up along with the images of the philosophers of the world that is to say, with the images of Pythagoras, and Plato, and Aristotle, and the rest. They have also other modes of honouring these images, after the same manner of the Gentiles [pagans].”
A criticism of image veneration is found in the apocryphal Acts of John (generally considered a gnostic work), in which the Apostle John discovers that one of his followers has had a portrait made of him, and is venerating it:
(27) “...he [John] went into the bedchamber, and saw the portrait of an old man crowned with garlands, and lamps and altars set before it. And he called him and said: Lycomedes, what do you mean by this matter of the portrait Can it be one of thy gods that is painted here... For I see that you are still living in heathen fashion.” Later in the passage John says, "But this that you have now done is childish and imperfect: you have drawn a dead likeness of the dead."
Image of the Saviour Not Made by Hand: a traditional Orthodox iconography in the interpretation of Simon Ushakov (1658).
In addition to the legend that Pilate had made an image of Christ, the 4th Century bishop Eusebius, in his Church History, provides another reference to a “first” icon of Jesus. He relates that King Abgar of Edessa sent a letter to Jesus at Jerusalem, asking Jesus to come and heal him of an illness. In this version there is no image. Then, in the later account found in the Syriac Doctrine of Addai, a painted image of Jesus is mentioned in the story; and even later, in the account given by Evagrius, the painted image is transformed into an image that miraculously appeared on a towel when Christ pressed the cloth to his wet face (Veronica and her Cloth, Kuryluk, Ewa, Basil Blackwell, Cambridge, 1991). Further legends relate that the cloth remained in Edessa until the 10th century, when it was taken to Constantinople. In 1204 it was lost when Constantinople was sacked by Crusaders.
Elsewhere in his Church History, Eusebius reports seeing what he took to be portraits of Jesus, Peter and Paul, and also mentions a bronze statue at Banias / Paneas, of which he wrote, "They say that this statue is an image of Jesus" (H.E. 7:18); further, he relates that locals thought the image to be a memorial of the healing of the woman with an issue of blood by Jesus (Luke 8:43-48), because it depicted a standing man wearing a double cloak and with arm outstretched, and a woman kneeling before him with arms reaching out as if in supplication. Some scholars today think it possible to have been a misidentified pagan statue whose true identity had been forgotten; some have thought it to be Aesculapius, the God of healing, but the description of the standing figure and the woman kneeling in supplication is precisely that found on coins depicting the bearded emperor Hadrian reaching out to a female figure symbolizing a province kneeling before him (see John Francis Wilson's Caesarea Philippi: Banias, the Lost City of Pan; I.B. Tauris, London, 2004).
When Christianity was legalized by the emperor Constantine within the Roman Empire in the early 4th Century, huge numbers of pagans became converts. This created the opportunity for the transfer of allegiance and practice from the old gods and heroes to the new religion, and for the gradual adaptation of the old system of image making and veneration to a Christian context. "By the early fifth century, we know of the ownership of private icons of saints; by c. 480-500, we can be sure that the inside of a saint's shrine would be adorned with images and votive portraits, a practice which had probably begun earlier" (Pagans and Christians, Robin Lane Fox, Alfred A. Knopf, New York, 1989).
==Images from Constantine to Justinian ==
Christ and Saint Mina. A 6th-century icon from Egypt (now in the Louvre).
After the legalization of Christianity under Constantine, and its adoption as the Roman state religion under Theodosius I, Christian art began to change not only in quality and sophistication, but also in nature. This was in no small part due to Christians being free for the first time to express their faith openly without persecution from the state, in addition to the faith spreading to the non-poor segments of society. Paintings of martyrs and their feats began to appear, and early writers commented on their lifelike effect, one of the elements a few Christian writers criticized in pagan art the ability to imitate life. The writers mostly criticized that the pagan works of art pointed to false gods, and thusly constituted idolatry. Nilus of Sinai, in his Letter to Heliodorus Silentiarius, records a miracle in which St. Plato of Ankyra appeared to a Christian in a dream. The Saint was recognized because the young man had often seen his portrait. This recognition of a religious figure from likeness to an image was also a characteristic of pagan pious accounts of appearances of gods to humans. However, in the Old Testament we read of prophets having dreams of various heavenly figures, including a vision of God who appeared to Daniel as an elderly man, the "Ancient of Days".
It is also in this period that the first mention of an image of Mary painted from life appears, though earlier paintings on cave walls bear resemblance to modern icons of Mary. Theodorus Lector, in the History of the Church 1:1 (excerpted by Nicephorus Callistus Xanthopoulos) stated that Eudokia (wife of Theodosius II , died 460) sent an image of “the Mother of God” from Jerusalem to Pulcheria, daughter of the Emperor Arcadius (this is by some considered a later interpolation). The image was specified to have been “painted by the Apostle Luke.” In later tradition the number of icons of Mary attributed to Luke would greatly multiply.
Early icons such as those preserved at the Monastery of St. Catherine at Sinai are realistic in appearance, in contrast to the later stylization. They are very similar to the mummy portraits done in encaustic wax and found at Faiyum in Egypt. As we may judge from such items, the first depictions of Jesus were generic rather than portrait images, generally representing him as a beardless young man. It was some time before the earliest examples of the long-haired, bearded face that was later to become standardized as the image of Jesus appeared. And when they began to appear there was still variation. Augustine of Hippo (354-430) said that no one knew the appearance of Jesus or that of Mary (De Trinitatis 8:4-5), though it should be noted that Augustine wasn't a resident of the Holy Lands and therefore wasn't familiar with the local populations and their oral traditions. Gradually, paintings of Jesus took on characteristics of portrait images.
6th-century hot wax icon of Saint Peter, from Mount Sinai.
At this time the manner of depicting Jesus was not yet uniform, and there was some controversy over which of the two most common forms was to be favored. The first or “Semitic” form showed Jesus with short and “frizzy” hair; the second showed a bearded Jesus with hair parted in the middle, the manner in which the god Zeus was depicted. Theodorus Lector remarked (Church History 1:15) that of the two, the one with short and frizzy hair was “more authentic.” He also relates a story (excerpted by John of Damascus) that a pagan commissioned to paint an image of Jesus used the “Zeus” form instead of the “Semitic” form, and that as punishment his hands withered.
Though their development was gradual, we can date the full-blown appearance and general ecclesiastical (as opposed to simply popular or local) acceptance of Christian images as venerated and miracle-working objects to the 6th century, when, as Hans Belting writes, "We first hear of the church's use of religious images...(Likeness and Presence, University of Chicago Press,1994). "...As we reach the second half of the sixth century, we find that images are attracting direct veneration and some of them are credited with the performance of miracles" (Patricia Karlin-Hayter, The Oxford History of Byzantium, Oxford, 2002). Cyril Mango writes, "In the post-Justinianic period the icon assumes an ever increasing role in popular devotion, and there is a proliferation of miracle stories connected with icons, some of them rather shocking to our eyes" (The Art of the Byzantine Empire 312-1453, University of Toronto Press, 1986). However, the earlier references by Eusebius and Irenaeus indicate veneration of images and reported miracles associated with them as early as the second century. It must also be noted that what might be shocking to our contemporary eyes may not have been viewed as such by the early Christians. In Acts 5:15 of the New Testament, it is written that "people brought the sick into the streets and laid them on beds and mats so that at least Peter's shadow might fall on some of them as he passed by."
The Iconoclast period
Main article: Iconoclasm
There was a continuing opposition to misuse of images within Christianity from very early times. "Whenever images threatened to gain undue influence within the church, theologians have sought to strip them of their power" (Belting, Hans; Likeness and Presence, Chicago and London, 1994). Further,"there is no century between the fourth and the eighth in which there is not some evidence of opposition to images even within the Church (Kitzinger, Ernst; The Cult of Images in the Age before Iconoclasm, Dumbarton Oaks, 1954; repeated by Pelikan, Jaroslav; The Spirit of Eastern Christendom 600-1700, University of Chicago Press, 1974). Nonetheless, popular favoritism for icons guaranteed their continued existence, while as yet no systematic apologia for or against icons, or doctrinal authorization or condemnation of icons existed.
The use of icons was seriously challenged by Byzantine Imperial authority in the 8th century. Though by this time opposition to images was strongly entrenched in Judaism and in the rising religion of Islam, attribution of the impetus toward an iconoclastic movement in Eastern Orthodoxy to Muslims or Jews "seems to have been highly exaggerated, both by contemporaries and by modern scholars" (see Pelikan, The Spirit of Eastern Christendom).
Though significant in the history of religious doctrine, the Byzantine controversy over images is not seen as of primary importance in Byzantine history. "Few historians still hold it to have been the greatest issue of the period..." (Patricia Karlin-Hayter, Oxford History of Byzantium, Oxford University Press, 2002).
The Iconoclastic Period began when images were banned by Emperor Leo III sometime between 726 and 730. Under his son Constantine V, an ecumenical council forbidding image veneration was held at Hieria near Constantinople in 754. Image veneration was later reinstated by the Empress Regent Irene, under whom another ecumenical council was held reversing the decisions of the previous iconoclast council and taking its title as Seventh Ecumenical Council. The council anathemized all who hold to iconoclasm, i.e. those who held that veneration of images constitutes idolatry. Then the ban was enforced again by Leo V in 815. And finally icon veneration was decisively restored by Empress Regent Theodora.
The "Theotokos of Vladimir" icon (12th century)[2
Icons in Greek-speaking regions
Icons are used particularly among Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Coptic and Eastern-rite Catholic populations.
As was described above, the icon painting tradition developed in Byzantium, with Constantinople as the chief city. We have only a few icons from the 11th century and no icons dating from the two centuries that preceded it, firstly because of the Iconoclastic reforms during which many were destroyed, secondly because of plundering by Venetians in 1204 during the Crusades, and finally the taking of the city by the Islamic Turks in 1453.
It was only in the Comnenian period (1081-1185) that the cult of the icon became widespread in the Byzantine world, partly on account of the dearth of richer materials (such as mosaics, ivory, and enamels), but also because a special screen for icons was introduced in eccelsiastical practice. The style of the time was severe, hieratic and distant.
In the late Comnenian period this severity softened, and emotion, formerly avoided, entered icon painting. Major monuments for this change include the murals at Daphni (ca. 1100) and Nerezi near Skopje (1164). The Theotokos of Vladimir (ca. 1115, illustrated to the right) is probably the most representative monument to the new trend towards spirituality and emotion.
The tendency toward emotionalism in icons continued in the Paleologan Period, which began in 1261. Paleologan art reached its pinnacle in mosaics such as those of the Kariye Camii (former Chora Monastery). In the last half of the 1300s, Paleologan saints were painted in an exaggerated manner, very slim and in contorted positions, that is, in a style known as the Paleologan Mannerism, of which Ochrid's Annunciation is a superb example.
After the fall of Constantinople to the Turks in 1453, the Byzantine tradition was carried on in regions previously influenced by its religion and culture--the Balkans and Russia, Georgia, and in the Greek-speaking realm, on Crete.
Crete, at that time, was under Venetian control and became a thriving center of art of the Scuola di San Luca, the "School of St. Luke," an organized guild of painters. Cretan painting was heavily patronized both by Catholics of Venetian territories and by Eastern Orthodox. For ease of transport, Cretan iconographers specialized in panel paintings, and developed the ability to work in many styles to fit the taste of various patrons. In 1669 the city of Heraklion, on Crete, which at one time boasted at least 120 painters, finally fell to the Turks, and from that time Greek icon painting went into a decline, with a revival attempted in the 20th century by art reformers such as Photios Kontoglou, who emphasized a return to earlier styles.
Icons in Russia
Main article: Russian icons
Angel the Golden Locks, a 12th-century icon from Novgorod.
Russian icons are typically paintings on wood, often small, though some in churches and monasteries may be as large as a table top. Many religious homes in Russia have icons hanging on the wall in the krasny ugol, the "red" or "beautiful" corner. There is a rich history and elaborate religious symbolism associated with icons. In Russian churches, the nave is typically separated from the sanctuary by an iconostasis, a wall of icons.
The use and making of icons entered Kievan Rus' (which later expanded to become the Russian Empire) following its conversion to Orthodox Christianity in 988 A.D. As a general rule, these icons strictly followed models and formulas hallowed by usage, some of which had originated in Constantinople. As time passed, the Russians - notably Andrei Rublev and Dionisius - widened the vocabulary of types and styles far beyond anything found elsewhere. The personal, improvisatory and creative traditions of Western European religious art are largely lacking in Russia before the 17th century, when Simon Ushakov's painting became strongly influenced by religious paintings and engravings from both Protestant and Catholic Europe. In the mid-17th century changes in liturgy and practice instituted by Patriarch Nikon resulted in a split in the Russian Orthodox Church. The traditionalists, the persecuted "Old Ritualists" or Old Believers," continued the traditional stylization of icons, while the State Church modified its practice. From that time icons began to be painted not only in the traditional stylized and nonrealistic mode, but also in a mixture of Russian stylization and Western European realism, and in a Western European manner very much like that of Catholic religious art of the time.
Icon traditions in other regions
Main article: Romanian icons
Romanian icon of St. Peter
In Romania, icons painted as reversed images on glass and set in frames were common in the 19th century and are still made. "In the Transylvanian countryside, the expensive icons on panels imported from Moldavia, Wallachia, and Mt. Athos were gradually replaced by small, locally produced icons on glass, which were much less expensive and thus accessible to the Transylvanian peasants..." (Romanian Icons on Glass, Dancu, Juliana and Dumitru Dancu, Wayne State University Press, 1982).
The Egyptian Coptic Church and the Ethiopian Church also have distinctive, living icon painting traditions.
The Protestant Reformation
The abundant use and veneration historically accorded images in the Roman Catholic Church was a point of contention for Protestant reformers, who varied in their attitudes toward images. In the consequent religious struggles many statues were removed from churches, and there was also destruction of images in some cases.
Though followers of Zwingli and Calvin were more severe in their rejection, Lutherans tended to be moderate with many of there parishes having displays of statues and crucifixes. A joint Lutheran-Orthodox statement in Helsinki reaffirmed the Ecumenical Council decisions on the nature of Christ and the veneration of images:
"The Seventh Ecumenical Council, the Second Council of Nicaea in 787, which rejected iconoclasm and restored the veneration of icons in the churches, was not part of the tradition received by the Reformation. Lutherans, however, rejected the iconoclasm of the 16th century, and affirmed the distinction between adoration due to the Triune God alone and all other forms of veneration. Through historical research this council has become better known. Nevertheless it does not have the same significance for Lutherans as it does for the Orthodox. Yet, Lutherans and Orthodox are in agreement that the Second Council of Nicaea confirms the christological teaching of the earlier councils and in setting forth the role of images (icons) in the lives of the faithful reaffirms the reality of the incarnation of the eternal Word of God, when it states: "The more frequently, Christ, Mary, the mother of God, and the saints are seen, the more are those who see them drawn to remember and long for those who serve as models, and to pay these icons the tribute of salutation and respectful veneration. Certainly this is not the full adoration in accordance with our faith, which is properly paid only to the divine nature, but it resembles that given to the figure of the honored and life-giving cross, and also to the holy books of the gospels and to other sacred objects" (Definition of the Second Council of Nicaea)."
Icons and images in contemporary Christianity
Today attitudes can vary even from church to church within a given denomination, whether Catholic or Protestant. Protestants generally use religious art for teaching and for inspiration, but such images are not venerated as in Orthodoxy, and many Protestant church sanctuaries contain no imagery at all.
After the Second Vatican Council declared in the 1960s that the use of statues and pictures in churches should be moderate, most statuary was removed from many Catholic Churches. Eastern Orthodoxy, however, continues to give such strong importance to the use and veneration of icons that they are often seen as the chief symbol of Orthodoxy. Catholicism has a long tradition of valuing the arts and patronized a significant number of famous artists. Present-day imagery within Roman Catholicism varies in style from traditional to modern, and is often affected by trends in the art world in general.
Our Lady of St Theodore, a 1703 copy of the 11th-century icon, following the same Byzantine "Tender Mercy" type as the Vladimirkskaya above.
Icons are often illuminated with a candle or jar of oil with a wick. (Beeswax for candles and olive oil for oil lamps are preferred because they burn very cleanly, although other materials are sometimes used.) The illumination of religious images with lamps or candles is an ancient practice pre-dating Christianity.
Historically and even today among conservative Eastern Orthodox there are reports of miraculous icons that exude a fragrant, healing oil. When these reports are verified by Orthodox clergy, they are still explained as miracles performed by God through the prayers of the saint, rather than being magical properties of the painted wood itself.
Eastern Orthodox and Roman Catholic teaching about Icons
Icons are used particularly in Eastern Orthodox, Coptic Orthodox, Oriental Orthodox, and Eastern-rite Catholic churches.
The Eastern Orthodox view of the origin of icons is quite different from that of some secular scholars and from some in contemporary Roman Catholic circles: "The Orthodox Church maintains and teaches that the sacred image has existed from the beginning of Christianity" (Leonid Ouspensky, Theology of the Icon," St. Vladimir's Seminary Press, 1978). Accounts that some non-Orthodox writers consider legends are, within Eastern Orthodoxy, accepted as history, because they are a part of Church Tradition. Thus accounts such as that of the miraculous "Image Not Made by Hands," and the weeping and moving "Mother of God of the Sign" of Novgorod are accepted as fact: "Church Tradition tells us, for example, of the existence of an Icon of the Savior during His lifetime (the "Icon-Made-Without-Hands") and of Icons of the Most-Holy Theotokos [Mary] immediately after Him." (These Truths we Hold, St. Tikhon's Seminary Press, 1986). Eastern Orthodox further believe that "a clear understanding of the importance of Icons" was part of the church from its very beginning, and has never changed, although explanations of their importance may have developed over time. This is due to the fact that iconography is rooted in the theology of the Incarnation (Christ being the eikon of God) which didn't change, though its subsequent clarification within the Church occurred over the period of the first seven Ecumenical Councils. Also, icons served as tools of edification for the faithful during most of the history of Christendom when most couldn't read nor write.
Eastern Orthodox find the first instance of an image or icon in the Bible when God made man in His own image (Septuagint Greek eikona), recorded in Genesis 1:26-27. In Exodus, God commanded that the Israelites not make any graven image; but soon afterwards, he commanded that they make graven images of cherubim and other like things, both as statues and woven on tapestries. Later, Solomon included still more such imagery when he built the first temple. Eastern Orthodox believe these qualify as icons, in that they were visible images depicting heavenly beings and, in the case of the cherubim, used to indirectly indicate God's presence above the Ark.
In Numbers it is written that God told Moses to make a bronze serpent and hold it up, so that anyone looking at the snake would be healed of their snakebites. In John 3, Jesus refers to the same serpent, saying that he must be lifted up in the same way that the serpent was. John of Damascus also regarded the brazen serpent as an icon. Further, Jesus Christ himself is called the "image of the invisible God" in Colossians 1:15, and is therefore in one sense an icon. As people are also made in God's images, people are also considered to be living icons, and are therefore "censed" along with painted icons during Orthodox prayer services.
A somewhat disinterested (not to say jejune) treatment of the highly emotional subject and painstaking attention to the throne and other details of the material world distinguish this superb work by a medieval Sicilian master from genuine works by imperial icon-painters of Constantinople.
According to John of Damascus, anyone who tries to destroy icons "is the enemy of Christ, the Holy Mother of God and the saints, and is the defender of the Devil and his demons." This is because the theology behind icons is closely tied to the Incarnational theology of the humanity and divinity of Jesus, so that attacks on icons typically have the effect of undermining or attacking the Incarnation of Jesus himself as elucidated in the Ecumenical Councils.
The Eastern Orthodox teaching regarding veneration of icons is that the praise and veneration shown to the icon passes over to the archetype (Basil of Caesarea,On the Holy Spirit 18:45: "The honor paid to the image passes to the prototype"). Thus to kiss an icon of Christ, in the Eastern Orthodox view, is to show love towards Christ Jesus himself, not mere wood and paint making up the physical substance of the icon. Worship of the icon as somehow entirely separate from its prototype is expressly forbidden by the Seventh Ecumenical Council; standard teaching in the Eastern Orthodox and Roman Catholic churches alike conforms to this principle. The Catholic Church accepts the same Councils and the canons therein which codified the teaching of icon veneration.
The Latin Church of the West, which after 1054 was to become separate as the Roman Catholic Church, accepted the decrees of the iconodule Seventh Ecumenical Council regarding images. There is some minor difference, however, in the Catholic attitude to images from that of the Orthodox. Following Gregory the Great, Catholics emphasize the role of images as the Biblia Pauperum, the “Bible of the Poor,” from which those who could not read could nonetheless learn. This view of images as educational is shared by most Protestants.
Catholics also, however, accept in principle the Eastern Orthodox veneration of images, believing that whenever approached, images of the cross, saints, etc. are to be reverenced. Though using both flat wooden panel and stretched canvas paintings, Catholics traditionally have also favored images in the form of three-dimensional statuary, whereas in the East statuary is much less widely employed.
Eikon in the Septuagint
The Greek word eikon means an image or likeness of any kind. Anything that represents something else is an eikon. Nothing is implied about sanctity or its absence, or veneration or its absence by the word itself.
The Septuagint is the Greek translation of the Hebrew Scriptures used by the early Christians, and Eastern Orthodox consider it the only authoritative text of those Scriptures. In it the word eikon is used for everything from man being made in the divine image to the "molten idol" placed by Manasses in the Temple. The word eikon is found in:
1. Genesis 1:26-27;
2. Genesis 5:1-3;
3. Genesis 9:6;
4. Deuteronomy 4:16
5. 1 Samuel (1 Kings) 6:11 (Alexandrian manuscript);
6. 2 Kings 11:18;
7. 2 Chronicles 33:7;
8. Psalm 38:7
9. Psalm 72:20;
10. Isaiah 40, 19-20;
11. Ezekiel 7:20;
12. Ezekiel 8:5 (Alexandrian manuscript);
13. Ezekiel 16:17;
Ezekiel 23:14; Daniel 2:31,32,34,35; Daniel 3:1,2,3,5,7,11,12,14,15,18; Hosea 13:2
Be aware that Septuagint numberings and names and the English Bible numberings and names are not uniformly identical.
Eikon in the New Testament
In the New Testament the term is used for everything from Jesus as the image of the invisible God (Colossians 1:15) to the image of Caesar on a Roman coin (Matthew 22:20) to the image of the Beast in the Apocalypse (Revelation 14:19). Here is a complete listing:
1. Matthew 22:20;
2. Mark 12:16
3. Luke 20:24
4. Romans 1:23
5. Romans 8:29;
6. 1 Corinthians 11:7;
7. 1 Corinthians 15:49
8. 2 Corinthings 3:18;
9. 2 Corinthians 4:4;
10. Colossians 1:15;
11. Colossians 3:10;
12. Hebrews 10:1;
13. Revelation 13:13;
14. Revelation 13:15;
15. Revelation 14:9;
16. Revelation 14:11
17. Revelation 15:2
18. Revelation 16:2
19. Revelation 19:20;
20. Revelation 20:4.
* Allegory
* Anthropology of religion
* Archetype
* Christian symbolism
* Crucifix
* Emblem
* Iconoclasm
* Iconography
* Iconostasis
* Ideogram
* Idolatry
* Image
* Ishta-deva
* Jewish symbolism
* Lingam
* Logotype
* Masking
* Murti
* Paifang
* Proskynetarion
* Saligrama
* Simulacrum
* Symbol
* Symbolism
* Religious symbolism
* Religious topics
* Templon
* Torii
* Totem
* Veneration
The above explanation comes from 出典: フリー百科事典"ウィキペディア"